イスタンブール新空港発、トルコ航空利用の4 泊5 日プレステージ・リスボン・ポルトツアー（年末期間）（582）
1日目 | イスタンブール（IST）→リスボン
İstanbul Havalimanı Dış Hatlar Terminali'nde 10:00’da bulunma. Bagaj, bilet ve pasaport işlemlerinin ardından Türk Hava Yolları'nın tarifeli seferi TK1759 ile 13:00’da Lizbon'a hareket ediyoruz. 15:10’da Lizbon'a varışımızın ardından panoramik şehir turumuza başlıyoruz. Turumuz sırasında Eduardo VII Parkı, Rossio Meydanı, Avenida da Liberdade, Tejo Nehri, São Jorge Kalesi, Alfama Mahallesi, Alcantara Bölgesi, Belem Kulesi, Keşifler Anıtı ve Jeronimos Manastırı görülecek yerler arasındadır. Şehir turunun ardından otelimize transfer ve serbest zaman.
Serbest zaman sonrasında Lizbon'un en önemli yılbaşı buluşma noktalarından Praça do Comércio (Terreiro do Paço)'ya geçerek Tejo Nehri kıyısında düzenlenen yılbaşı kutlamalarına katılıyoruz. Canlı müzik, eğlence ve gece yarısında Tejo Nehri üzerinde gerçekleşen havai fişek gösterisi eşliğinde 2027'yi karşılıyoruz. Kutlama sonrası otelimize transfer. Geceleme Lizbon'daki otelimizde.
2 日目 | リスボン
サバードの朝食後、自由時間。ご希望のお客様は、ガイドが別途手配するシントラ・カスカイス・エストリル・ロカ岬ツアー（100ユーロ）に参加できます。ツアー終了後はリスボンへ戻ります。その後、ご希望のお客様は夜間に別途手配されるファドの夜（食事なし70ユーロ、食事付き95ユーロ）に参加できます。ホテルで宿泊します。
追加ツアー：シントラ・カスカイス・エストリル・ロカ岬ツアー – 1人あたり：100ユーロ
リスボンの周辺にある美しい観光地を巡るツアーに出発します。伝説的な宮殿と歴史的な雰囲気で知られるユネスコ世界遺産に登録されているシントラを訪れた後、海岸の町カスカイスとエストリルを巡ります。ツアーの最終目的地では、ヨーロッパ大陸最西端であるロカ岬で、大西洋の絶景を楽しみます。
追加ツアー：ファドの夜 – 1人あたり：食事なし70ユーロ / 食事付き95ユーロ
ポルトガルの伝統音楽「ファド」の魅惑的な雰囲気を楽しむための楽しい夜を過ごします。リスボンの特徴的な場所の一つで、感情あふれるファドの旋律とともに、ポルトガルの文化を間近に体験します。ご希望のお客様は、食事付きまたは食事なしでこの夜に参加できます。
3日目 | リスボン – ポルト
朝食後、ポルトへ向けて出発します。ご希望のお客様は、途中に追加で開催されるファティマ・ナザレ・オビドゥスツアー（60ユーロ）に参加できます。ツアー終了後、ポルトへ移動し、到着後は市内のパノラマ観光を開始します。ドゥーロ川沿いのリベイラ地区、ボルサ宮殿、ポルト大聖堂、王子邸、サン・フランシスコ教会、サン・ベント鉄道駅、ドム・ルイス1世橋などが見学スポットです。ご希望のお客様は、追加で開催されるポルトボートツアー（50ユーロ）にも参加できます。ツアー後はホテルへの送迎と宿泊となります。
追加ツアー：ファティマ・ナザレ・オビドゥスツアー – 1人あたり60ユーロ
最初の目的地は、カトリック世界で最も重要な巡礼地の一つであるファティマです。次に、大西洋沿岸に位置し、巨大な波で有名なナザレの町へ移動します。壮大な海を一望できる休憩の後、歴史的な城壁と中世の雰囲気で知られるオビドゥスの町を訪れます。
追加ツアー：ポルトボートツアー – 1人あたり50ユーロ
ポルトの象徴となったドゥーロ川で楽しいボートクルーズを楽しみます。川沿いに広がる歴史的建造物や有名な橋々、そしてポルトの絶景を水上から探訪します。街の魅惑的な雰囲気の中で忘れられない体験を味わいます。
4日目 | ポルト
朝食後、自由時間となります。ご希望のお客様は、別途開催されるBraga & Guimarães ツアー（70 ユーロ）にご参加いただけます。ツアー終了後はポルトに戻ります。夕刻には、ご希望のお客様が別途開催されるポルト・ナイト・ツアー（70 ユーロ）にご参加いただけます。ツアー後はホテルへ戻り、宿泊いたします。
追加ツアー：Braga & Guimarães ツアー – 1 人あたり：70 ユーロ
ツアーの最初の目的地は、ポルトガルの重要な宗教センターの一つであるブラガです。ここでは、印象的な建築と壮大な階段で有名なボン・ジェズス・ド・モンテ教会を見学します。北ポルトガルの最も重要なシンボルの一つであるこの建造物は、訪れる方々に絶景を提供しています。その後、ポルトガルの初代首都とされ、ユネスコ世界遺産に登録されているギマランイスへと移動します。歴史的な広場、石畳の通り、伝統的な建築様式で注目を集めるこの都市を探索した後、ポルトルに戻ります。
追加ツアー：ポルト・ナイト・ツアー – 1 人あたり：70 ユーロ
ポルトの夜の光に包まれ、全く異なる雰囲気となった街並みを散策する楽しい夜間ツアーに出かけます。歴史的中心地、ドウロ川沿い、そして街の象徴的な名所を巡りながら、ライトアップされたポルトの景色と活気ある夜の雰囲気を堪能します。
5日目 | ポルト – イスタンブール（IST）
Sabah kahvaltısının ardından check out işlemlerimizi yapıp rehberimizin belirlediği saatte havalimanına transfer oluyoruz. Bagaj ve pasaport işlemlerimizin ardından Türk Hava Yolları'nın tarifeli seferi TK1452 ile 16:25'te İstanbul'a hareket ediyoruz. 23:55'te İstanbul'a varışımızla Portekiz yolculuğumuz sona eriyor.
含まれるもの
- Türk航空によるイスタンブール – リスボン (LIS) / ポルト (OPO)- イスタンブール 往復エコノミークラス航空券
- リスボン/ポルトのパノラマシティツアー
- 空港税
- リスボンで2泊、ポルトで2泊の3つ星ホテルでの宿泊（オード・カフェレ） continental ブレックファスト付き）
- 空港/ホテル/空港間の送迎サービス
- トルコ語ガイドサービス
- 都市税
含まれていない
- ビザ手数料および送迎料金
- 出国税切手
- ツアープログラムに記載されていないすべての観光地
- 昼食・夕食および食事時に提供されるすべての飲み物
- 追加ツアー、ルート上の追加ツアー、オプションのアクティビティ
- 博物館および遺跡の入場料
- 個人的な支出
- ガイドおよび運転手へのチップ
- 旅行傷害保険
|
Kalkış Havaalanı |
Varış Havaalanı |
Uçuş Numaraları |
Kalkış Saati |
Varış Saati |
|
İstanbul Havalimanı (IST) |
Lisbon Havalimanı (LIS) |
TK1759 |
13:00 |
15:10 |
|
Porto Havalimanı (OPO) |
İstanbul Havalimanı (IST) |
TK1452 |
16:25 |
23:55 |
*ÖNEMLİ NOTLAR*
Portekiz'e seyahat etmeyi planlayan Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlarının pasaport türlerine göre vize uygulamaları farklılık göstermektedir.
Umuma Mahsus (Bordo) pasaport sahibi Türk vatandaşlarının Portekiz seyahatleri için geçerli bir Schengen vizesi almaları gerekmektedir.
Hususi (Yeşil), Hizmet (Gri) ve Diplomatik (Siyah) pasaport sahibi Türk vatandaşları ise Portekiz'e yapacakları turistik ziyaretlerde vizeden muaftır.
ÖNEMLİ NOTLAR
- Ekstra turlarda Avantajlı Gezi paket fiyatlarından faydalanabilmek için ücretin tur esnasında lokal acente yetkilisine ödenmesi gerekmektedir.
- Ekstra turlar minimum 10 kişinin katılımı ile gerçekleşmektedir. 10 kişinin altında katılım durumunda tur fiyatlarında değişiklik söz konusu olabilir ya da metro ile gerçekleştirilebilir. Rehberimiz içeriği aynı kalmak şartı ile extra turların günlerinde değişiklik yapabilir.
- Tur programında isim belirtilmeden sadece kategori bilgisi verildiği ve/veya aynı destinasyon için seçenekli bulunduğu durumlarda otel(ler) gezi hareketinden 48 saat önce acenteniz tarafından bildirilecektir.
- Programlarımızda rehber inilen alanda karşılamalı olacaktır, pakete dahil rehberlik hizmeti sadece panoramik şehir turu ve gidiş-dönüş alan transferini kapsamaktadır. Ekstra turlar alındığı takdirde rehberlik hizmeti de alınmış olacaktır. Ekstra turlar sırasında misafirlerimize farklı rehber eşlik edebilir.
- Fuar, kongre, konser, etkinlik, spor turnuvası vb. gibi dönemlerde oteller belirtilen km’lerden fazla mesafede kullanılabilir. Böyle bir durumda, turun hareket tarihinden 2 gün önce Operatör tarafından bilgi verilecektir.
- Tur paketine dahil olan panoramik şehir turları, şehirlerin genel tanıtımı için düzenlenen ve araç içinden rehber anlatımıyla panoramik olarak yapılan müze, ören yeri girişlerini içermeyen en fazla 2-3 saatlik turlardır.
- Panoramik turlar ve programda belirtilen diğer turlar, tura denk gelen gün ve saatte yerel otoriteler tarafından gezilecek yerlerin kapatılması, herhangi bir etkinlik nedeniyle güzergâh üzerindeki yolların kapalı olması ya da hava şartları nedeniyle turun yapılması imkânsız hale geldiği durumlarda bahse konu turların yapılamamasından Operatör sorumlu değildir. Bazı turlar, kapalı yollar veya araç girişine izin verilmeyen noktalarda imkanlar dahilinde toplu taşıma veya yaya olarak yapılabilir.
GENEL ŞARTLAR
- Rezervasyon anında belirtilen tur programı, aşağıda mevcut olan genel şartların ve yükümlülüklerin misafirlere iletilmesi zorunludur. Yapılan bilgilendirme dahilinde oluşabilecek şikayetlerden Operatör sorumlu değildir. Misafirimiz tüm maddeleri peşinen okumuş ve kabul etmiş sayılmaktadır.
- T.C. yeşil pasaportu ile seyahat edecek misafirlerimizin, eğer pasaportlarının alınış tarihi 10 yıldan eski ise; pasaportlarını yenilemeleri gereklidir. Aksi halde gidecekleri ülkeye kabul edilmeyebilirler ve/veya Türkiye'den havayolu firması tarafından uçuşları gerçekleştirilmeyebilir. Böyle bir durumda sorumluluk yolcuya aittir, Operatör hiçbir şekilde sorumluluk yüklenemez.
- Yırtık, yıpranmış, ıslanmış ve/veya benzeri tahribata uğramış pasaportlar nedeniyle ziyaret edilecek ülke sınır kapısında gümrük polisi ile sorun yaşanmaması adına; anılan pasaportların yenilenmesi ve T.C. vatandaşlarına vize uygulayan bir ülke ise ilgili vizenin yeni pasaportta olması gerekmektedir. Aksi durumda sorumluluk yolcuya aittir.
- Misafir pasaportları geçerlilik süresi dönüş uçuş tarihi itibarı ile minimum 6 ay geçerli olması gerekmektedir. Aksi durumda engel bir durum misafirlerin sorumluluğundadır.
- Operatör Yolcu ile konsolosluk arasında aracı konumundadır. Konsolosluk gerekli gördüğü durumlarda vize vermeme hakkına sahiptir, Yolcunun vize alamaması ile ilgili olarak Operatör’un hiçbir sorumluluğu yoktur. Operatör sadece Aracı kurum görevini üstlenmektedir. Şahsi vize başvurularında Operatör herhangi bir yaptırımı ve sorumluluğu bulunmamaktadır. Tüketiciler bu şartları kabul ederek tura kayıt yaptırmışlardır.
- Operatör Yolcu ile konsolosluk arasında aracı konumda vize başvurusu yaptığında sonuçlanan vizenin üzerindeki bilgilerinin doğruluğu misafir tarafından kontrol edilmesi gerekmektedir. Vize de oluşacak herhangi hatalı bir yazımdan ve uçuşa engel olabilecek bu durumdan Operatör sorumlu değildir.
- Vizesine kendi başvurusunu yapacak yolcularımızın ihtiyaç duyduğu belgelerin (otel konfirmesi, uçak bileti vs.) temini normal şartlarda 1 iş günü sürmektedir. Misafirlerimizin bu süreyi göz önünde tutarak randevu tarihlerini ve saatlerini ayarlaması gerekmektedir. Aksi halde olası aksaklıklardan Operatör sorumlu değildir.
- Misafirin rezervasyonunu iptal ettirmesi ve/veya ilgili tura dahil olmaması/olamaması durumunda vize ücreti ve hizmet bedeli iadesi yapılmaz. Misafir, vizesini ve vize hizmetini Operatör Vize departmanı aracılığı ile aldıysa ve bu vize hizmeti gezi sözleşmesinde ek hizmet olarak belirtilmişse, Operatör ilgili turu yetersiz katılım veya başka bir sebeple iptal ederse, misafirin vizesini vize bitiş tarihinden en geç 1 hafta içerisinde vizesini kullanmadığını pasaportu ile ibraz ettikten sonra, vize için konsolosluklara ödenen harç ve benzeri tutarlar haricinde kalan tutarı iade alabilir. Misafir vizesini kendi imkânlarıyla ve/veya farklı bir vize aracılık firmasının yardımı ile aldıysa ve Operatör ilgili turu yetersiz katılım veya başka bir sebeple iptal ederse, misafire herhangi bir iade yapılmaz.
- Uçağın ineceği şehre göre parkurlarda değişiklikler olabilir. Uçak tipi ve saatinin değişmesi mümkün olup, otellerde müsaitlik yüksek sezon veya özel dönemlerde değişikliler gösterebileceği için benzeri başka otel verilebilmektedir. Bu durumlar sözleşme anında bildirilmiş ve YOLCU SAAT DEĞİŞİKLİĞİ RİSKİNİ VE OTEL DEĞİŞİKLİĞİNİ KABUL EDEREK TURU SATIN ALMIŞTIR.
- 3 kişilik odalar, otellerin müsaitliğine göre verilmektedir. 3 kişilik odalarda ilave yatak uygulaması olup, 3. yatak standart yataktan küçüktür. 3 kişilik odalarda 3 ayrı yatak garantisi verilememekte olup, otellerde buna uygun oda olması durumunda, müsaitliğe göre, otel tarafından blokaj yapılmaktadır.
- Çocuk indirimleri sadece 2 yetişkin yanında konaklayan çocuklar için geçerlidir.
- Otellerde sunulan kontinental kahvaltıdır, Türk kahvaltısı değildir. Kontinental kahvaltı; tereyağı, reçel veya bal, ekmek, çay veya kahve ile meyve suyundan oluşmaktadır.
- Grup kahvaltıları ayrı bir salonda servis edilebilir.
- Rezervasyon/kayıt esnasında, seyahat edilecek pasaportta geçen isim-soy isim, doğum tarihi, pasaport numarasının bildirilmesi ve sisteme girilmesi gerekmektedir. Uçak biletleri bu bilgilere göre kesilmektedir. Hatalı bilgilerden oluşacak uçak bileti iptal veya değişikliklerinin ceza bedelleri misafirin sorumluluğundadır.
- Misafirlerimizin Operatör’dan temin etsin ya da etmesin, muhakkak tur tarihinden bir gün önce başlayan ve tur tarihinden bir gün sonrası sona eren bir yurtdışı seyahat ve sağlık sigortasının olması ve ilgili sigorta poliçesini yanlarında bulundurma zorunluluğu vardır. Seyahat sigortalarını yanlarında bulundurmayan misafirlerimize ilgili ülke polisi tarafından para cezaları verilebilmektedir. Seyahat sigortasını yanında bulundurmadığı için ilgili ceza ile karşılaşılması durumunda sorumluluk misafirlerimize aittir.
- Ülkeler arası diplomatik ilişkilerden kaynaklı olmak üzere, bazı ülkelere giriş-çıkış yapılmış olması başka bir/birden fazla ülke açısından vize alınamaması ya da sınır kapısından girilememesi durumunu doğurabilmekte olup bu durum, Operatör hakimiyet alanında olmadığından bu gibi bir durumda Operatör sorumluluğu bulunmadığı tarafların kabulündedir.
- Ziyaretin gruba ekonomi ve süre faydası sağlaması amacı ile yol güzergahı üzerinde yapılan turlara, katılmak istemeyen misafirlerimiz, yakın bir tesiste ekstra gezi bitene kadar grubu beklemeyi kabul eder. Gezi bitiminde otobüsümüz bu misafirlerimizi alacak ve gezimiz devam edecektir.
- Panoramik şehir turları şehirlerin tanıtımı için düzenlenen gezilerdir. Şehir turları ve ekstra geziler, içeriği değişmemek şartıyla farklı günlerde düzenlenebilir veya hava durumuna bağlı olarak gerçekleşmeyebilir. Bu durumda Operatör olabilecek en uygun alternatifi siz değerli misafirlerimize sunmakla yükümlüdür. Ekstra turlar minimum 20 kişi katılım şartı ile düzenlenmektedir. Yeterli çoğunluk sağlanamadığı takdirde ekstra turlar yapılamayabilir ya da fiyat değişikliği olabilir.
- Yerel otoriteler tarafından gezilmesine, gidilmesine herhangi bir sebeple izin verilmeyen gezi ya da turlar yapılmaz. Bu gezi ya da turların yapılamamasından Operatör sorumlu tutulamaz.
- Programlarımızdaki uçak yerleri grup yeri olup, gidiş-dönüş tek bilet olarak düzenlenmektedir. Gidiş uçuşunun kaçırılması ve/veya kullanılmaması durumunda, dönüş uçuşu da otomatik olarak yanabilir. İlgili durumda havayolu firmasının kuralları geçerlidir.
- Uçuşlarda oluşabilecek son dakika rötarları ve kapı değişiklikleri havaalanlarında bilgi panolarında / ekranlarında gösterilmektedir. Bu bilgiler kişiler tarafından takip edilmelidir. Böyle bir durumdan veya kişisel sebeplerden uçuşun kaçırılması durumunda, misafirin yeni biletini (bir önceki maddeye göre, eğer gerekirse gidiş-dönüş bilet olarak) kendisinin ödeyerek temin etmesi gerekmektedir. Ayrıca, grubun gidişini kaçırmış olmasından ötürü ilk günkü programı kısmen ya da tamamen kaçırabilir; bu durumda sorumluluk misafire aittir. Bununla birlikte, gruptan farklı bir uçuşla ilgili şehre/ülkeye gidilmesi durumunda, alan-şehir ya da alan-otel transferi misafirin sorumluluğundadır.
- Uçak biletlerini milleri ile upgrade ettirmek isteyen misafirlerimiz, ancak biletleri kesildikten sonra ilgili havayolu firmasının ilgili uçuşunda müsaitlik olduğu takdirde upgrade işlemlerini gerçekleştirebilirler. Programlarımızdaki uçak yerleri grup sınıfından olduğundan, istenen bileti müsaitlik olması durumunda upgrade ettirmeden önce, havayolu firmasının belirteceği tutarda farkın ödenip; biletin grup sınıfından upgrade edilebilecek ekonomi sınıfına geçirilmesi gerekebilir. Bu durumda oluşacak fiyat farkı misafirin sorumluluğundadır. Programlarımızdaki grup biletleri, turun hareketinden birkaç gün önce kesilir.
- Cep telefonlarınızı yurtdışında kullanabilmek için Türkiye'den ayrılmadan önce, hattınızın yurtdışı aramalarına/aranmalarına açık olup olmadığını, GSM Operatörü firmanızdan kontrol etmeniz gerekmektedir.
- Seyahatiniz süresince kullandığınız ulaşım araçlarından ve konakladığınız otellerden kısa süreli ya da tamamen ayrılırken, lütfen eşyalarınızı eksiksiz aldığınıza emin olunuz.
- Operatör mücbir sebepler oluştuğu veya gerek gördüğü durumlarda programın içeriğini bozmadan şehirlerin programdaki sırasını ve/veya uçulacak olan havayolu firmasını değiştirebilir.
- Operatör, kategorisi aynı kalmak kaydıyla otel isimlerini değiştirme hakkını saklı tutar.
- Tur sırasında unutulan, kaybolan, çalınan eşyalardan Operatör sorumlu değildir.
- 18 yaşından küçük çocuklar annesi ile seyahat ediyorsa babasından, babası ile seyahat ediyorsa annesinden, üçüncü bir kişi ile seyahat ediyorsa hem anne hem de babasından muvafakatname almak zorundadır. Muvafakatname olmaması sebebi ile uçuşun gerçekleşmemesi durumunda Operatör sorumlu tutulamaz.
- Genel Şartlar tur programının ayrılmaz bir parçasıdır ve tur programından bağımsız düşünülemez.