イスタンブール・サビハ・ギョクチェン空港発、ペガサス航空利用の4泊5日パリ＆ディズニーランドツアー（1月冬休み期間）（573）

• Pegasus 航空によるサビハ・ギョクチェン (SAW) - パリ (ORY) / パリ (ORY) - サビハ・ギョクチェン (SAW) 往路復路エコノミークラス航空券
• パノラマパリ市内ツアー
• 空港税
• パリで 2 泊、ディズニーランドで 2 泊の 4つ星ホテルでの部屋・朝食宿泊（コンチネンタルブレックファスト）
• 空港/ホテル/空港間の送迎サービス
• トルコ語ガイドサービス
• 市税

• ビザ手数料および送迎料金
• 出国税切手
• ツアープログラムに記載されていないすべての観光地
• ディズニーランドパークの入場券
• 昼食・夕食および食事時に提供されるすべての飲み物
• すべての追加ツアー
• 博物館および遺跡の入場料
• 個人的な支出
• ガイドおよび運転手のチップ
• 旅行傷害保険

*重要なお知らせ*

フランスへの渡航を計画しているトルコ共和国の市民の方については、パスポートの種類によりビザ規定が異なります。一般用（赤）パスポート所持のトルコ国民は、フランスへの渡航に有効なシェンゲンビザの取得が必要です。一方、特別用（緑）、公務用（グレー）、外交用（黒）パスポート所持のトルコ国民は、フランスへの観光旅行においてビザ免除となります。

重要なお知らせ

• エクストラツアーでは、割引観光パッケージ価格を利用するためには、料金をツアー中にお客様の現地代理店担当者へお支払いいただく必要があります。
• エクストラツアーは最低 10 名の参加で開催されます。10 名未満の場合はツアー料金に変更が生じるか、または地下鉄での移動となる可能性があります。ガイドは内容を変更しないことを条件に、エクストラツアーの実施日に変更を加えることができます。
• ツアープログラム上で名称が明記されずカテゴリ情報のみ提供されている場合や、同一目的地に対して選択肢がある場合は、ホテル（複数ある場合も同様）は観光出発の 48 時間前にお客様の代理店から通知されます。
• 当社のプログラムでは、ガイドは降車地点でのご案内を行います。パッケージに含まれるガイドサービスは、パノラマシティーツアーと往復のエリア送迎のみを対象としています。エクストラツアーを追加した場合、ガイドサービスも含まれます。エクストラツアーの間は、異なるガイドが同行する場合があります。
• 展示会、カンファレンス、コンサート、イベント、スポーツ大会などの期間中は、指定されたキロメートル範囲を超えた距離にあるホテルが使用される可能性があります。そのような場合、ツアー出発日の 2 日前までにオペレーターからご連絡いたします。
• ツアーパッケージに含まれるパノラマシティーツアーは、都市の一般的な紹介を目的として開催され、車両内からのガイド説明によるパノラマ観覧形式で行われる、博物館や遺跡の入場を含まない、最大 2〜3 時間のツアーです。
• パノラマツアーおよびプログラムに記載されているその他のツアーは、該当日時に現地の権限機関により訪問先の閉鎖、イベントによるルート上の道路封鎖、または天候不良によりツアー実施が不可能となった場合、当該ツアーの実施不能についてオペレーターは責任を負いません。一部のツアーは、封鎖された道路や車両進入が許可されていない場所において、可能な限り公共交通機関または徒歩にて実施される場合があります。

一般条件

• 予約時に明示されたツアープログラムは、以下の一般条件および義務事項がお客様に伝達される必要があります。この情報提供に基づき発生した苦情について、オペレーターは一切責任を負いません。お客様はすべての条項を事前に読み、承諾したものとみなされます。
• T.C. 緑色パスポートで渡航されるお客様で、パスポート発行日から 10 年以上経過している場合は、パスポートの更新が必要です。そうでない場合、渡航先国に入国できない可能性があり、および/またはトルコから航空会社により搭乗が拒否される可能性があります。このような場合、責任は旅行者にあり、オペレーターは一切責任を負うことはできません。
• 破損、劣化、濡れ、および/または同様の損傷を受けたパスポートにより、訪問先の国境検問所で税関警察とのトラブルが生じないよう、該当パスポートの更新が必要であり、T.C. 市民に対してビザ適用がある国の場合は、関連ビザが新しいパスポートに記載されている必要があります。そうでない場合、責任は旅行者にあります。
• お客様のパスポートは、帰国フライトの日付時点で少なくとも 6 ヶ月以上の有効期限が必要です。そうでない場合は、問題の原因はお客様の責任となります。
• オペレーターは旅行者と領事館の仲介役です。領事館は必要と判断した場合、ビザ発給を拒否する権利を有しており、旅行者がビザを取得できなかったことについて、オペレーターは一切責任を負いません。オペレーターは単に仲介業者としての役割を果たしています。個人のビザ申請においては、オペレーターに何らの罰則や責任はありません。消費者はこれらの条件を受諾し、ツアーに登録しました。
• オペレーターが旅行者と領事館の仲介役としてビザ申請を行った場合、決定されたビザ上の情報が正確かどうかはお客様自身で確認する必要があります。ビザ上の誤記や、搭乗に支障をきたす可能性がある状況について、オペレーターは責任を負いません。
• ご自身でビザ申請を行う旅行者が必要な書類（ホテル確認書、航空券など）を準備するには、通常 1 営業日を要します。お客様はこれらの時間を考慮して、面接の日程と時間を調整する必要があります。そうしない場合、生じる可能性のある不備について、オペレーターは一切責任を負いません。
• お客様が予約をキャンセルする場合、および/または該当ツアーに参加しない、または参加できない場合、ビザ手数料およびサービス料金の返金は行われません。お客様がビザおよびビザサービスをオペレーターのビザ部門を通じて取得し、かつそのビザサービスが旅行契約書に追加サービスとして明記されている場合、オペレーターが不十分な参加率またはその他の理由により該当ツアーをキャンセルした場合、お客様はビザの有効期限から最長 1 週間以内に、ビザ未使用であることをパスポートで証明した後、ビザのために領事館に支払われた印紙料および類似の金額を除いた残額を返金請求することができます。お客様がビザを自己の手配、および/または他のビザ仲介会社の支援によって取得し、オペレーターが不十分な参加率またはその他の理由により該当ツアーをキャンセルした場合、お客様に対する返金は行われません。
• 飛行機の着陸都市によってはルートの一部変更が生じる可能性があります。機材およびフライト時刻の変更もあり得ます。また、ホテルは繁忙期や特別な時期に空き状況により変更されるため、類似のホテルが手配される場合があります。これらの状況は契約締結時に通知されており、YOLCU は時刻変更のリスクおよびホテル変更を受諾の上でツアーを購入したものとします。
• 3 名用の客室は、ホテルの空き状況に応じて提供されます。3 名用客室には追加ベッドの適用があり、3 人目のベッドは標準ベッドより小さいものです。3 名用客室において 3 つの別々のベッドを保証することはできず、ホテルに該当する部屋がある場合、空き状況に応じてホテル側がブロック確保を行います。
• 子供割引は、大人 2 名と一緒に宿泊する子供に限って適用されます。
• ホテルで提供されるのはコンチネンタルブレックファストであり、トルコ式朝食ではありません。コンチネンタルブレックファストは、バター、ジャムまたは蜂蜜、パン、紅茶またはコーヒー、そしてフルーツジュースで構成されています。
• グループの朝食は別のホールでサービスされる場合があります。
• 予約/登録の際には、渡航に使用するパスポートに記載された氏名、生年月日、パスポート番号の連絡およびシステムへの入力が必須です。航空券はこの情報に基づいて発券されます。誤った情報により生じる航空券のキャンセルまたは変更に伴う手数料はお客様の責任となります。
• お客様は、オペレーターから取得するか否かを問わず、必ずツアー開始日の前日から始まり、ツアー終了日の翌日で終わる海外旅行・健康保険に加入し、関連する保険証券を持参することが義務付けられています。海外旅行保険を持っていないお客様に対しては、該当国の警察により罰金が科せられる可能性があります。海外旅行保険を持参しなかったために該当の罰金に直面した場合、責任はお客様にあります。
• 国家間の外交関係に起因し、特定の国への出入国歴が他の国におけるビザ取得の不可、または国境検問所からの入国拒否を引き起こす可能性があり、これはオペレーターの管理範囲外であるため、そのような状況においてオペレーターは一切責任を負わないことを当事者は受諾します。
• 訪問がグループにとって経済的かつ時間的なメリットをもたらすことを目的として、ルート上で行われるツアーに、参加したくないお客様は、近くの施設で追加観光が完了するまでグループを待機することに同意します。観光終了後、バスはこれらのお客様を迎え、ツアーは続行されます。
• パノラマシティーツアーは都市紹介を目的とした観光です。シティーツアーおよび追加観光は、内容を改変しないことを条件に、異なる日程で開催されるか、天候により実施されない場合があります。その場合、オペレーターは可能な限り最適な代替案を貴賓のお客様にご提供することを義務付けられます。追加ツアーは最低 20 名の参加条件で開催されます。十分な多数派が確保されない場合、追加ツアーは実施されないか、料金変更が生じる可能性があります。
• 現地当局により、いかなる理由があっても見学・訪問が許可されない観光地またはツアーは実施されません。これらの観光地またはツアーが実施できないことについて、オペレーターは一切責任を負えません。
• 当社のプログラムにおける座席はグループ席であり、往復とも一枚のチケットとして手配されています。行き便を見逃した場合、および/または利用しない場合、帰り便も自動的に無効となる可能性があります。該当の場合、航空会社の規則が適用されます。
• フライトで発生する最終時刻の変更やゲート変更は、空港の情報掲示板/画面に表示されます。これらの情報は個人で追跡する必要があります。そのような状況、または個人的な理由によりフライトを見逃した場合、お客様は新しいチケット（前述の項目に従い、必要であれば往復チケットとして）を自ら購入する必要があります。さらに、グループの departure を見逃した結果、初日のプログラムを部分的あるいは完全に欠く可能性があります。この場合、責任はお客様にあります。なお、グループとは異なるフライトで該当都市/国へ移動することになった場合、エリア-都市間、およびエリア-ホテル間の送迎はお客様の責任となります。
• 航空券をミレニアム（マイル）を使用してアップグレードしたいお客様は、チケットが発券された後、該当航空会社の該当フライトに空きがある場合に限り、アップグレード手続きを行うことができます。当社のプログラムにおける航空座席はクラスグレードであるため、希望するチケットに空きがある場合でも、アップグレードを実行する前に、航空会社が提示する金額の差額を支払った上で、チケットをクラスグレードからアップグレード可能なエコノミークラスに移行させる必要がある場合があります。この場合、生じる価格差はお客様の責任となります。当社のプログラムのグループチケットは、ツアー出発の数日前に発券されます。
• 携帯電話を海外で使用するには、トルコを発つ前に、回線が海外通話/着信に対応しているかどうかを、GSM 運営会社にご確認ください。
• 渡航中の移動手段および宿泊施設から、短時間または完全に離れる際は、必ず荷物に漏れがないかご確認ください。
• オペレーターは、やむを得ない事由が発生した場合、または必要と判断した場合は、プログラムの内容を損なわない範囲で、都市のプログラム上の順序、および/または運航する航空会社を変更する権利を有します。
• オペレーターは、カテゴリが同じであるという条件のもと、ホテル名称を変更する権利を留保します。
• ツアー中に忘れられた、紛失した、盗まれた荷物について、オペレーターは一切責任を負いません。
• 18 歳未満の子供が母親と渡航する場合は父親から、父親と渡航する場合は母親から、第三者と渡航する場合は両親双方から同意書（ムワファカトナメ）の取得が必須です。同意書がないためにフライトが実施されなかった場合、オペレーターは一切責任を負えません。
• 一般条件は、ツアープログラムの不可欠な一部であり、ツアープログラムから独立して考えることはできません。